여권 등 신청,갱신시 출생국을 Korea로 표기를 하면
북한이 먼저 나오기 때문인지 출생국이 북한(The Democratic People's Republic of Korea)으로 표기되는 경우가 있습니다.
외국에서 처음 서류 등을 만들거나 작성시 이름 사이에 -(하이픈)을 넣지 않기를 권장합니다.
특히 해당국 공무원이 마음대로 -을 넣지 못하도록 하세요.
어떤 것에는 넣고,어떤 것에는 넣지 않으면 온라인으로 ID확인시 거부되는 경우가 발생하고
-을 이름 사이에 넣는 것은 이치상으로도 맞지 않다고 봅니다.
두자를 first name으로 붙여서 사용하던지,first name과 middle name으로 사용하길 권장합니다.